ฟุตบอลโลกหญิง 2023 รอบ 8 ทีม: ญี่ปุ่น ปะทะ สวีเดน วันที่: วันศุกร์ที่ 11 สิงหาคม เวลาเตะ: 08:30 โฮรายาสตันเวลา Venue: สนาม Eden Park ออกแลนด์, โอคแลนด์ การถ่ายทอดสด: ชมสดบน BBC One เวลา 08:00 โฮรายาสตันเวลา, BBC iPlayer และเว็บไซต์และแอป BBC Sport ฟังได้ทาง 5 Sports Extra และ BBC Sounds ข้อความสด การวิเคราะห์และรายงานบนเว็บไซต์ BBC Sport “ผมกำลังดูทีวีที่บ้าน,” ผู้จัดการทีมชาติญี่ปุ่น ฟุโตะชิ อิเคดะ ระลกเมื่อถามถึงความทรงจำเกี่ยวกับชัยชนะในฟุตบอลโลกหญิง 2011 ของประเทศเขา.
“เหตุการณ์แผ่นดินไหวในญี่ปุ่นเพิ่งเกิดขึ้น, ดังนั้นในทางนั้นมันก็เป็นการแข่งขันที่ทำให้ทุกคนมีกำลังใจ, และส่งถึงความยินดีและความยิ่งใหญ่ของกีฬา.”
ชัยชนะสำคัญของญี่ปุ่นในเยอรมนี 12 ปีที่ผ่านมาเป็นไปตามความรู้สึกเช่นเดียวกับความคาดไม่ถึง
สามเดือนก่อนการแข่งขัน เกิดแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิที่ถล่มล้างชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศญี่ปุ่นซึ่งทำให้เกิดความเสียหายสำหรับมากกว่า 18,000 คน ได้ย้ายถิ่นพักแก่คนหลายหมื่นคนและเกิดคลื่นสึนามิที่ทำให้เกิดการหลุมรั่วนิวเคลียร์ที่โรงไฟฟ้าฟุคูชิมา.
สถานที่ประจำศูนย์ฟุตบอลชาติ J-Village ของญี่ปุ่นอยู่ในฟุคูชิมาและกลายเป็นสถานที่หลีกหนีในภายหลังของคลื่นสึนามิ.
นักป้องกันของญี่ปุ่น อายะ ซาเมชิมา เป็นผู้ทำงานที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ในช่วงเวลาของเหตุระเบิดและกำลังกู้ตัวจากเหตุการณ์ที่เลวร้ายพร้อมกับทีมสำหรับการบินไปเยอรมนี รวมถึงซากิ คุมากาย.
ในวัย 20 ปีในเวลานั้น คุมากายทำการยิงชนะตัวแข่งสหรัฐอเมริกาในการที่สุดหลังจากการแข่งขันสุดท้ายที่ได้ไปถึงการยิงลูกโทษที่เข้าใจยากที่สุดที่เวลด์สตาเดี้ยนของเฟรงค์เฟิร์ต เมื่อ “นาเดชิโกะ” – ชื่อตามดอกคารเนชันสีชมพูที่อ่อนโยน – ตัวแทนวิญญาณที่ไม่สามารถแตกแยกของชาติที่รวมตัวกันในการต่อสู้เพื่อกู้คืนจากภัยพิบัติ
12 ปีผ่านมา คุมากาย อายะ อายุ 32 ปี เป็นกัปตันของญี่ปุ่นในฟุตบอลโลกในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์
นาเดชิโกะ ต้องเผชิญหน้ากับสวีเดน ประเทศที่พวกเขาได้เอาชนะในรอบสุดท้ายในปี 2011, ณ ออคแลนด์ในวันศุกร์ (เริ่มเวลา 08:30 โฮรายาสตันเวลา) เพื่อไปเป็นทีมสุดท้าย 4
“หลังจากที่เราได้ชนะฟุตบอลโลก มีสาวๆ มากมายที่เริ่มเล่นฟุตบอล,” คุมากายที่เคยแข่งขันในทีมชาติตั้งแต่ปี 2008 และมีการปรากฏตัวในฟุตบอลโลกครั้งที่ 4, กล่าว.
“ตอนนี้กีฬาน้อยคนสนใจอีกครั้งและนั่นไม่ดี ทีมชาติของเราไม่ได้ชนะมากมายเมื่อไม่นานมานี้และคนญี่ปุ่นก็สนใจกีฬาน้อยลง.”
ด้วยญี่ปุ่นมีโอกาสชนะ 2 ชนะจากการเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศในฟุตบอลโลกครั้งที่ 3 ใน 4 ครั้งที่ผ่านมา จะทำให้ทีมในปี 2023 เป็นทีมที่คว้าชัยจนถึงตาของชาติอีกครั้งหรือไม่?
‘ทีมที่ดีที่สุดที่เราเคยเห็น’ – ญี่ปุ่นจะไปจนถึงเก้าอี้สุดท้ายหรือไม่? ไปที่นี่สำหรับข้อมูลล่าสุดจากฟุตบอลโลกหญิง
‘ญี่ปุ่นดูเหมือนหยุดไม่ได้’ ตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่พวกเขาปรากฏตัวในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกในปี 2015 ที่สหรัฐอเมริกาได้เอาแค้นการแพ้ในปี 2011 ด้วยการชนะ 5-2 ในแวนคูเวอร์ แคนาดา ญี่ปุ่นได้ล่วงหน้าจากอันดับที่ 4 ลงไปยังอันดับที่ 11 ในอันดับโลกของ FIFA
แต่พวกเขากำลังเล่นด้วยอิสระและจิตวิญญาณที่ทำให้บางคนคาดว่าพวกเขาจะยกโลกนางงามในซิดนีย์ในวันที่ 20 สิงหาคม
“พวกเขาดูเหมือนหยุดไม่ได้,” อินิโอลา อาลูโก้ นักเตะอังกฤษเก่า กล่าวบน ITV1 หลังจากที่ญี่ปุ่นชนะนอร์เวย์ 3-1 ในรอบ 16 ทีม
“นักเตะคนเหล่านี้อยู่ในยอดของความเชื่อมั่นของพวกเขา – ความเข้ากันทางเคมี, การไหล, ความตรงเวลา พวกเขากำลังดูเหมือนทีมที่ไม่สามารถเอาชนะได้ คุณจะหยุดยังไงกับญี่ปุ่นตอนนี้?”
ในฟุตบอลโลกที่ไม่คาดเคย ทีมของอิเคดะยังคงมีความมั่นคง – และน่าตื่นเต้น
พวกเขาทำประตูได้ทั้งหมด 14 ครั้งใน 4 การแข่งขัน – มากที่สุดในเวอร์ชั่นเดี่ยวของการแข่งขัน – เพื่อขว้างผ่านแซมเบีย (5-0), คอสตาริกา (2-0), สเปน (4-0) และนอร์เวย์ (3-1)
ในขณะที่ทีมชนะเดิมเป็นสหรัฐอเมริกา, เยอรมนี และนอร์เวย์ตกรอบต้น ญี่ปุ่นก้าวข้ามไป
ใน มิยาซาวะ ฮินาตะ พวกเขามีนักเตะที่ทำประตูสูงสุดในการแข่งขัน แม้จะทำเพียง 6 ครั้งเสียบประตู เธอมีประตูได้ถึง 5 ประตู
กองหน้า มินะ ตานากะ มีการช่วยประตูได้ 3 ครั้งเพิ่มเติมเข้าไปใน 2 ประตูของเธอ, ผู้รักษาประตู อายากะ ยามาชิตะ มีประตูเสียเพียงครั้งเดียวใน 4 การแข่งขัน ในขณะที่เทเรซา อาเบลเลิราของสเปน (17) มีโอกาสสร้างโอกาสมากกว่าน้องสาวอายุ 19 ปี อาโอบะ ฟูจิโน (11)
ญี่ปุ่นได้เลี้ยงรุ่นต่อรุ่นของนักเตะที่มีความสามารถในเกมของผู้หญิง ทีมปัจจุบันของอิเคดะกำลังแสดงว่าพวกเขามีศักยภาพในการสร้างความประหลาดใหม่หลังจากฟอร์มที่ไม่แน่นอนก่อนการแข่งขัน รวมถึงการแพ้ในการแข่งขันกับเดนมาร์ก
“ทีมนี้เปลี่ยนจิตวิญญาณ [ในฟุตบอลโลกนี้],” มิโดริ มาสุจิมะ นักเขียนกีฬาชื่อดังของญี่ปุ่นเล่าให้ฟังในพ็อดแคสต์เกี่ยวกับฟุตบอลโลกของ BBC World Football. “เรามีความมั่นใจที่ดี”
‘ผมรู้สึกเหมือนเห็นยิ้มของญี่ปุ่น’ มากกว่าสิบกว่าปีผ่านไป จำนวนคนกว่า 31,000 คนยังคงถูกขับไล่ออกจากบ้านเนื่องจากแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิ
“ผมรู้สึกเหมือนเห็นยิ้มของญี่ปุ่นทั้งหมด,” แม่ของกัปตันทีมชาติญี่ปุ่น โฮมารี ซาวะ กรี๊ดด้วยคำกล่าวให้กับเพื่อนางของสถานีทีวี Fuji หลังจากชัยชนะในปี 2011
ในระหว่างนี้ ผู้รักษาประตูของสหรัฐอเมริกา, โฮป โซโล, กล่าวว่าเกี่ยวกับชัยชนะของญี่ปุ่น: “ฉันเชื่อเต็มใจว่ามีสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าที่ส่งกำลังให้ทีมนี้”
โค้ชของญี่ปุ่น นอริโอะ ซาซากิ บอกว่าเขาได้ใช้ภาพของเหตุการณ์ภัยพิบัติเพื่อช่วยให้เกิดแรงบันดาลใจให้กับนักเตะของเขาในระหว่างการแข่งขัน
ซาซากิ ซึ่งออกไปในปี 2016, อยู่ในนิวซีแลนด์เมื่อนาเดชิโกะเล่นทั้ง 4 เกมของพวกเขา ในฐานะส่วนหนึ่งของคณะทำงานฟุตบอลโลกของญี่ปุ่น
ในวันพฤหัสบดี, ซัคิดะนา โอิเกดะ บอกว่าการสนับสนุนจากภาคต่าง ๆ ของประเทศช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเตะในฟุตบอลโลก
“คนในญี่ปุ่นที่มองเราทางโทรทัศน์, การสนับสนุนนี้เป็นสิ่งที่เรารู้สึกจริงๆ,” อิเคดะที่เป็นผู้จัดการทีมชาติญี่ปุ่นเพิ่มเติม. “เรามีความมั่นใจในเรื่องนี้”